Μη Αναγνώριση Ελληνικών Αρχείων Windows

Ανώνυμος (χωρίς επαλήθευση) | Κυρ, 01/13/2008 - 23:05 | 1' | 5

Αντιμετωπίζω το παρακάτω πρόβλημα. Τα αρχεία του

γραφείου (word και excel) τα έσωζα με ελληνικά στοιχεία

για να τα αναγνωρίζω εύκολα. Εγκαταστόντας στο δίσκο

(άλλο partition) το Knoppel 0.8, είπα να χρησιμοποιώ

openoffice.org,και να τα σώζω πάλι με ελληνικούς

χαρακτήρες. Τζίφος. Τα ελληνικά ονόματα (windows) στο

linux δείχνουν ????????.doc. Τι γραμματοσειρά των

Windows πρέπει να εγκαταστήσω στο Knoppel για να βλέπω

ελληνικά και όχι ερωτηματικά. Εγραψα σε openoffice.org

αρχείο και το έσωσα ελληνικά, όταν όμως άνοιξα τα

windows είδα πάλι τα ερωτηματικά. Παρακαλώ για μια

απάντηση καθόσον εάν επιλυθεί αυτό, δεν θα ξαναδουλέψω

τα Windows - office.

Δώσε αστέρια!

MO: (ψήφοι: 0)

Σχόλια

Δεν είναι ζήτημα γραμματοσειράς αλλά ρυθμίσεων του αρχείου /etc/fstab

Κάνε το copy/paste εδώ να δούμε τι λέει.

linuxformat] Δεν είναι ζήτημα γραμματοσειράς

αλλά ρυθμίσεων του αρχείου /etc/fstabΚάνε το copy/paste

εδώ να δούμε τι λέει.

# /etc/fstab: filesystem table.

#

# filesystem mountpoint type options dump pass

/dev/hdb5 / reiserfs defaults 0 1

proc /proc proc defaults 0 0

/dev/fd0 /floppy vfat

defaults,user,noauto,showexec,umask=022 0 0

usbfs /proc/bus/usb usbfs devmode=0666 0 0

tmpfs /dev/shm tmpfs defaults 0 0

/dev/cdrom /media/cdrom udf,iso9660 users,noauto 0 0

/dev/cdrom1 /media/cdrom1 udf,iso9660 users,noauto 0

0

/dev/cdrom2 /media/cdrom2 udf,iso9660 users,noauto 0

0

/dev/cdrom3 /media/cdrom3 udf,iso9660 users,noauto 0

0

/dev/dvd /media/dvd udf,iso9660 users,noauto 0 0

# Added by KNOPPIX

/dev/hda1 /media/hda1 ntfs noauto,users,exec,umask=000

0 0

# Added by KNOPPIX

/dev/hda5 /media/hda5 ntfs noauto,users,exec,umask=000

0 0

# Added by KNOPPIX

/dev/hdb6 none swap defaults 0 0

# Added by KNOPPIX

/dev/hdd /media/hdd auto ro,noauto,users,exec 0 0

# Added by KNOPPIX

/dev/hdc /media/hdc auto ro,noauto,users,exec 0 0

Σε ευχαριστώ πάρα πολύ. Το έκανα με vi καθόσον από την

console μου έβγαζε kwrite cannot connect x. Πάντα ήθελα

να εργαστώ τα έγγραφα του γραφείου μου μέσω του linux

ώστε και ο οποιοσδήποτε αντικαταστάτης μου που δεν

γνωρίζει linux να μπορεί σε windows να βλέπει και να

εργάζεται στα έγγραφα του αρχείου.

Αντιμετωπίζω παρόμοιο πρόβλημα με τα SuseLinux10.2. ΣΚέφτηκα οτι η λύση θα είναι παρόμοια.  Το fstab είναι το παρακάτω:

 /dev/sda2    /                        ext3       acl,user_xattr        1 1
/dev/sda3    swap                    swap       defaults        &nbs p;   0 0
proc            /proc                    proc       defaults        &nbs p;    0 0
sysfs         /sys                        sysfs      noauto                 0 0
debugfs     /sys/kernel/debug    debugfs    noauto                 0 0
usbfs         /proc/bus/usb        usbfs      noauto                 0 0
devpts                /dev/pts      devpts     mode=0620,gid=5       0 0
/dev/sda1         /media/win         ntfs    ro,users,gid=users,umask=0002,nls=utf8 0 0

Οποιαδήποτε βοήθεια θα γινόταν δεκτή με ανακούφιση. Βλέπετε οι μαθητές μου μου δίνουν τις εργασίες τους γραμμένες σε word ή excel και αν δεν λύσω αυτό το πρόβλημα είμαι αναγκασμένος να χρησιμοποιώ windows στην διόρθωση τους για να γνωρίζω ποιανού την εργασία διορθώνω κάθε φορά.

dimitris2007-5-17 12:20:38

Δεν βλέπεις τα αρχεία σωστά, επειδή έχεις βάλει nls=utf8 ενώ τα αρχεία των windows έχουν (μάλλον) ονόματα με κωδικοποίηση iso8859-7.

Δοκίμασε να τροποποιήσεις το /etc/fstab, βάζοντας:

nls=iso8859-7

και ξεχωριστή παράμετρο utf8. Π.χ.

/dev/sda1   /media/win   ntfs   ro,users,gid=users,umask=0002,nls=iso8859-7,utf8 0 0

Σώσε το αρχείο. Κάνε unmount και mount το /dev/sda1 ξανά.