Εχω μια μεγάλη συλλογή απο τραγούδια και ταινίες τα οποία έχουν φτιαχτεί σε μηχάνημα με WINDOWS
Οταν τα ανοίγω μέσα απο το ubuntu 10.10 δεν βλέπω καθόλου Ελληνικούς χαρακτήρες στα αρχεία, μόνο κάτι κινέζικα
Το ίδιο γίνεται και στα αρχεία υποτίτλων srt τα οποία όμως, εμφανίζονται κανονικά όταν παίζει η ταινία στον VLC.
Μπορεί αυτό να διορθωθεί με κάποιο τρόπο;
Ευχαριστώ!!
Φόρουμ
Δώσε αστέρια!
- Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να σχολιάσετε
Σχόλια
Το συστημα σου προφανως ειναι σε κωδικοποηση χαρακτηρων utf-8...ενω τα ονοματα των αρχειων και οι υποτιτλοι σε iso-8859-7 η σε windows-1253.....ο vlc βλεπει σωστα γιατι υποστηριζει ολες τις παραπανω κωδικοποιησεις...ο nautilus ομως που διαχειριζεται τα αρχεια ειναι σε utf-8 και αρα βλεπει κινεζικα....ενας αμεσος τροπος εναι να εγκαταστησεις το locales el iso 8859-7 και αφου κανεις επανεκινηση να επιλεξεις απο τον gdm ως γλωσσα ελληνικα με κωδικοποιηση 8859-7 και οχι utf-8....
Λογω του οτι ειμαι νεος στο linux θα σου ημουν υποχρεος αν μου ελεγες πως θα εγκαταστησω το
locales el iso 8859-7
Σε debian-based συστηματα ...apt-get install locales και μετα dpkg-reconfigure locales και επιλεγεις el 8859-7 και οποια αλλα locales επιθυμεις ως υπερχρηστης απο κονσολα....αφου επιλεξεις ολα τα επιθυμητα π.χ. αγγλικα ελληνικα γαλλικα κ.λ.π με τις αναλογες κωδικοποιησεις ,θα δημιουργηθουν για χρηση στο συστημα σου αυτες οι γλωσσες που επελεξες...στο τελος θα ερωτηθεις ποια θελεις να ειναι η προεπιλεγμενη για το συστημα σου..διαλεγεις οτι θελεις...μη φοβασε μπορεις πλεον να αλλαξεις ανα πασα στιγμη τη γλωσσα απο τον gdm οπως ειπαμε πριν.....
Συστημα - Διαχειριση συστηματος - Γλωσσικη υποστηριξη
λογικα θα σου εμφανιση οτι υπαρχουν διαθεσιμα πακετα, πατησε εγκατασταση
κανε και ετσι τις ρυθμισεις και λογικα δεν θα πρεπει να εχεις προβλημα
Το εκανα και μου βγαζει αυτο το μυνημα
darg@darg-laptop:~$ apt-get install localesE: Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου κλειδώματος /var/lib/dpkg/lock - open (13: Permission denied)E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), are you root?darg@darg-laptop:~$
μαλλον κατι συμβαινει ?
δεν ξερω
Το εχω κανει αυτο οπως δειχνεις.
Δεν εχει αλλαξει τιποτα.
Μεσα απο τον file browser τα δειχνει κανονικα
Οταν τρεξω π.χ το rythmbox οτι αρχειο ειναι στα Ελληνικα το δειχνει κινεζικα!!
Το προβλημα ειναι η κωδικοποιηση των ονοματων των αρχειων και οχι η ελληνικη γλωσσα....οσα προγραμματα υποστηριζουν και αλλη κωδικοποιηση εκτος απο utf-8 θα βλεπουν σωστα ...για τα βιντεο δεν ξερω αλλα για τα mp3 μπορει να γινει μαζικη μετατροπη της κωδικοποιησης αν δεν κανω λαθος με το easytag αλλα δεν θυμαμαι πως....ενας πειραματισμος σε ενα αντιγραφο αρχειων-μη γινει και κανενα λαθος θα ηταν μια καλη ιδεα
Ευχαριστω θα το δοκιμασω!!
Τελικα το προβλημα μετατιθεται ως εξης.......Μαζικη μετονομασια-μετατροπη ονοματων αρχειων-mp3 tags -υποτιτλων srt απο win 1253 ,iso 8859 σε utf-8....οποιος εχει τα φωτα ας βοηθησει
Νομιζω, πως για να εχεις αυτο το προβλημα, εχει γινει κατι λαθος στην εγκατασταση.
1) Την εγκατασταση πως την εχεις κανει, κανονικα ή μεσα απο τα παραθυρα (wubi) ?
2) Αυτο το προβλημα απο ποτε το εχεις, αμεσως μετα την εγκατασατση, μετα απο καποιο update, κατι αλλο?
Πρεπει να γνωριζουμε καποιες πληροφοριες πριν προχωρησουμε σε λυσεις!
Εχω κανει καθαρη εγκατασταση απο την αρχη με boot απο το δισκακι.
Το προβλημα υπαρχει απο την αρχη.
Παιδιά, όπως ειπώθηκε, το σύστημα είναι μια χαρά, απλά πρέπει:
1) ή να βρεις άλλο player που διαβάζει κ "τοπικές" κωδικοποιήσεις
2) ή να μετατρέψεις τα tags σου σε unicode.
Το δεύτερο είναι κ κατά τη γνώμη μου η ενδεδειγμένη λύση. Δεν το έχω επιχειρήσει, αλλά ίσως αυτό εδώ το link να είναι αυτό που ψάχνεις:
http://www.zhoufeng.net/eng/id3iconv/
Επίσης κυκλοφορεί κ αυτό εδώ, αλλά δε φαίνεται να υποστηρίζει ελληνικά ακόμα:
http://code.google.com/p/rhythmbox-mp3-id3-unicode-converter-plugin/
Κ υπάρχει κ αυτή εδώ η ιδέα:
http://savvyadmin.com/rhythmbox-id3-tag-issues/
Ευχαριστω.
Θα τα δοκιμασω!