Ενοχλητικό update available

Καλησπέρα σε όλους.

Εδώ και καιρό έχω ένα ενοχλητικό "πρόβλημα".

Ενώ έχω εγκατεστημένο τον kernel 2.6.30-bpo.1-amd64 ο update manager μου βγάζει καθημερινά ένα μήνυμα για να κάνει download και install το linux-image-2.6.26-2-amd64.

Tο linux-image 2.6.26-2 αφορά και το αντίστοιχο kernel ή κάνω λάθος;

Οπότε δεν νομίζω οτι έχει νόημα να εγκαταστήσω κάποια παλαιότερη έκδοση.

Σημειωτέον οτι το 2.6.26-2 ήταν η αρχική έκδοση που εγκαταστάθηκε όταν έβαλα το Debian στο σύστημα, αλλά για να παίξει σωστά η κάρτα γραφικών (nVidia) έβαλα το 2.6.30

Το θέμα είναι πως μπορώ να απενεργοποιήσω το μήνυμα για το συγκεκριμένο update;

Υ.Γ. Βρήκα ένα άρθρο εδώ μέσα για το πως κάνουμε compile τον "δικό" μας kernel και σκέφτομαι να χρησιμοποιήσω τον 2.6.32.4

Πάλι θα έχω τέτοιου είδους "προβληματάκια";