Καλημέρα σε όλους. Καλό φθινόπωρο και καλή δύναμη μέχρι να ξαναπάρουμε άδεια (σε 11 μήνες) :)
Θα ήθελα μερικές συμβουλές σχετικά με την ενσωμάτωση υπότιτλων στο DeVeDe.
Έχω κατεβάσει κάποιες ταινίες οι οποίες είναι σε 2 μέρη (cd1/cd2) και φυσικά το αντίστοχο *.srt αρχείο με τους υπότιτλους. Πως γίνεται να περάσω τα δύο αρχεία εικόνας στο devede, να ορίσω στο κομάτι "υπότιτλοι" να ενσωματώσει το *.srt και να γίνει; Δεν το έχω καταφέρει, περισσότερο διότι τώρα άρχισα να ασχολούμαι, αλλά και λόγω έλλειψης απεριόριστου χρόνου για ψάξιμο.
Σκέφτηκα μια "πατέντα" αλλά φαντάζομαι θα χάσω σε ποιότητα. Δηλαδή να πάρω τα δύο αρχεία εικόνας να τα εισάγω στο kino να τα κάνω ένα αρχείο και στη συνέχεια να κάνω τη δουλειά με το devede.
Δεν ξέρω αν αυτή είναι η μόνη λύση, η δοκιμή όπως καταλαβαίνετε θα "φάει" πολύ χρόνο, οπότε αν υπάρχει δοκιμασμένη λύση, ευπρόσδεκτη.
Άλλη ερώτηση, αν έχουμε ταινία σε format *.mpeg μπορούμε να ενσωματώσουμε υπότιτλους ή γίνεται μόνο σε *.avi αρχεία;
Θα μου πείτε, γιατί δεν τα βλέπεις από το PC όπου παίζουν όλα μια χαρά με VLC, απλά θέλω να τα βλέπω στην TV από το home theater και φτιάχνω με το devede αρχεία *.iso, ώσε να τα καίω σαν κανονική ταινία.
Ευχαριστώ όποιον είχε την υπομονή να διαβάσει το σεντόνι.
- Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να σχολιάσετε
Σχόλια
Δύσκολο αυτό που λες και όχι τόσο από την μεριά του devede γιατι νομίζω μπορείς να κάνεις ένα ενιαίο iso την ταινία στα δύο μέροι αλλά άν μετά πας να περάσεις τους υπότιτλους δεν ξέρω κατα πόσο θα έιναι συγχρονισμένοι με την ταινία και μπορεί να θέλουν περισσότερη δουλειά και στο συγχρονισμό τους. Υπάρχουν προγράμματα στο linux γιαυτή την δουλειά.
Νεότερα: Η ταινία που κατέβηκε σε 2 μέρη, ΔΕΝ γίνεται με τίποτε ένα *.iso αρχείο. Στο DeVeDe.
Τουλάχιστον δεν μπόρεσα να την κάνω.
Κάνω λοιπόν το εξής τρικ: Παίρνω και τα δύο αρχεία-τμήματα της ταινίας που είναι *.avi και τα περνάω στο kino.
Εκεί απλά κι όμορφα με μια κίνηση τα κάνω ένα αρχείο.
Γίνεται export με μορφή *.mpeg (εδώ ίσως να επέλεξα λάθος format) και έχουμε τώρα μια ταινία *.mpeg κι ένα *.srt (αρχείο υποτίτλων)
Ανοίγωντάς το με VLC και δηλώνοντας που είναι τα αρχείο *.srt παίζει κανονικότατα.
Πάμε μετά με DeVeDe επιλέγουμε το αρχείο εικόνας, δηλώνουμε πάλι το αρχείο υποτίτλων, ξεκινάμε να φτιάχνουμε το *.iso
μετά από λίγο ενώ η εξέληξη είναι κανονική μέχρι και το 100%, αντί να βγάλει επιτυχής εργασία μας λέει ότι η
μετατροπή απέτυχε και δεν φτιάχνει το *.iso.
Δεν ξέρω τι έκανα λάθος, μια υποψία μόνο ότι στην εξαγωγή του αρχείου εικόνας από το kino, έπρεπε να τo εξάγω σαν Dvix.avi ή κάτι τέτοιο,
δεν είμαι μπροστά στο μηχάνημα.
Αν κάποιος έχει καμμιά άλλη ιδεα....
Σίγουρα θα πρέπει αν το κάνεις avi και μετά να το μετατρέψεις με το devede
Εχω δουλέψει αρκετά με το devede τελευταία. έχουμε καί λέμε:
1. τα δύο κομάτια. έχεις το title 1 (αριστερά), add λοιπόν δεξιά καί προσθέτεις το πρώτο κομάτι.
προσθέτεις (add) δεύτερο title καί επιλέγεις δεξιά το κομάτι 2. (προσθέτεις καί στις 2 περιπτώσεις τούς υπότιτλους).
Στο αριστερό παράθυρο (με τούς τίτλους) επέλεξε properties καί "play the next title".
2. iso δεν σού δημιουργεί γιατί μάλλον (αυτό συνέβαινε σε μένα) δεν επαρκεί ο κενός χώρος. χρειάζεσαι γιά ένα συνηθισμένο αρχείο 9 περίπου gb γιά την μετατροπή συν τον χώρο γιά το iso, δηλαδή τουλάχιστον 13 gb.
ναί μεν σε ειδοποιεί αν δεν επαρκεί ο χώρος γιά την μετατροπή, αλλά όχι καί γιά τον χώρο τού iso.
(γιά τα mpeg πού έχεις καί devede αλλά καί mandvd)
====
the hamster's is out there
http://hamster.tuxhost.gr/
Γιά ενσωμάτωση υποτίτλων δες καί εδώ (δουλεύει με το wine αλλά προσωπικά δεν κατάφερα -μία φορά όμως το προσπάθησα μόνο- να τούς βγάλω ελληνικούς -βγαίναν τα γνωστά σύμβολα λόγω utf κλπ)
http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php
http://www.greektvsubs.gr/showthread.php?t=6162
====
the hamster's is out there
http://hamster.tuxhost.gr/
Ευχαριστώ για τις απαντήσεις, θα το δοκιμάσω, αλλά δεν είναι θέμα χώρου στο δίσκο έχω κενά περίπου 40Gb.
κοίτα. επειδή κεί μένα με είχε παιδέψει αρκετές φορές στο iso.
(το πρόβλημα το είχα σε ubuntu καί mint καί όχι πάντα. στο sidux, no problem).
μήπως -λέω μήπως- τα 40 gb, τα έχεις σε άλλο partition καί το "στέλνεις" να γράψει το iso μέσω διαδρομής file system/media/sda κάτι?
αν το home (ή το /, δεν θυμάμαι ακριβώς) δεν έχει τον κατάλληλο χώρο, μάλλον γι αυτό έχεις πρόβλημα.
πάντως μόλις το ψάξεις λίγο, θα δείς ότι είναι φοβερό εργαλείο.
ΠΧ.: μετατρέπει μέχρι καί real, αρκεί απλά να τούς αλλάξεις την κατάληξη.
====
the hamster's is out there
http://hamster.tuxhost.gr/
Το τσέκαρα χθες. Όντως δεν είχα πολύ χώρο στο /home όπου και αποθηκεύει αυτόματα τα *.iso.
Ηλίθια ερώτηση τώρα, δεν βρήκα πως να του ορίσω να αποθηκεύει αλλού. Έχω συνειδητά μικρό σχετικά /home
διότι αποθηκεύω τα αρχεία που θέλω σε άλλο partition, σε περίπτωση που "κάτσει" καμμια στραβή.
Μήπως να μετέφερες όλο το /home στην άλλη κατάτμηση; Εξ όσων γνωρίζω αυτή είναι η προτεινόμενη λύση. Με μια μικρή αναζήτηση εδώ ή στο διαδίκτυο θα βρεις οδηγίες.
-------
alea jacta est!
Μήπως δεν το βρήκες επειδή δεν προχώρησες αρκετά?
Όταν προσθέσεις αρχεία, φτιάξεις αν θες το menu κλπ,
πατάς κάτω δεξιά forward καί ανοίγει παραθυράκι το οποίο έχει σαν προεπιλογή γιά αποθήκευση το (πχ) user/movie.
εκεί λοιπόν (δεξιά), από τα δύο (πάνω κάτω) βελάκια, επιλέγεις
other
καί το στέλνεις όπου θες (συνήθως μέσω "media/sda?")
====
the hamster's is out there
http://hamster.tuxhost.gr/