Υπάρχει ειδική ρύθμιση που πρέπει να κάνω ώστε να προβάλλει ο εκάστοτε αναπαραγωγέας βίντεο (πχ. Kaffeine,VLC,KMPlayer) ελληνικούς υπότιτλους από ομότιτλο αρχείο txt ή srt; Έχω δοκιμάσει μάταια ρυθμίσεις στην κωδικοποίηση του αρχείου txt με το Kwrite και στους τρεις παραπάνω players σε Mandriva 2007.1
Φόρουμ
Δώσε αστέρια!
- Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να σχολιάσετε
Σχόλια
To πρόβλημα, που δεν είναι πρόβλημα, έχει απαντηθεί ήδη στα παρακάτω posts:
http://www.linuxinsider.gr/node/42
http://www.linuxinsider.gr/node/1453
http://www.linuxinsider.gr/node/627
Ειδικά για το VLC, κάνεις απλώς μερικά κλικ, όπως λέμε στις οδηγίες.
Εναλλακτικά, αλλάζεις σε UTF-8 την κωδικοποίηση του SRT από το Kaffeine και το αποθηκεύεις εκ νέου.