Υπότιτλοι στο kaffeine

Stelios | Κυρ, 01/13/2008 - 23:30 | 1' | 9

   Έχω εγκαταστήσει το xine,παίζει κανονικά,αλλά

υπότιτλοι μάλλον ντρέπονται.Σε αυθεντικά dvd παίζουν

κανονικά,οι εξωτερικοί υπότιτλοι είναι που έχουν το

πρόβλημα.

Φόρουμ
Δώσε αστέρια!

MO: (ψήφοι: 0)

Σχόλια

Ψαξε κι αλλο στις ρυθμισεις να το βρεις. Λογικα καπου θα υπαρχει. Υπαρχει και το google. Αν δεν βρεις τιποτα, δοκιμασε το VLC ή το mplayer.

Σε όλους τους media player για να δεις εξωτερικούς υπότιτλους πρέπει να ορίσεις και την κωδικοποίηση τους.Ως συνήθως αυτή είναι ISO-8859-7.

Δοκίμασε κάποια άλλη από τις ελληνικές η μπορείς να ανοίξεις το αρχείο των υπότιτλων με το gedit για να βρείς την σωστή κωδικοποιήση και μετά να το σώσεις σε utf-8 και να ορίσεις τον player να τις δει με αυτή την κωδικοποίηση.

Stelios

πληροφορίες για τον kaffeine και τον τρόπο που θα ορίσεις fonts που υποστηρίζουν ελληνικά θα βρεις εδώ

http://korgman.is-a-geek.net/htm/tut/nix/vid/xine_greek_fonts.php

Το link δεν λειτουργεί!
Εdit: Σου ξέφυγε ένα space (γι αυτό δεν λειτουργεί). Το σωστό είναι αυτό
Arielis2007-12-17 9:39:1

Που θα εγκαταστήσω το αρχείο που κατέβασα;Μπορείς να

μου πεις συγκεκριμένα;

Stelios]   Που θα εγκαταστήσω το αρχείο που κατέβασα;Μπορείς να

μου πεις συγκεκριμένα;

αναφέρει οδηγίες στο link

Στη διαδρομή που λέει για το slackware-12 μου βγάζει

ότι δεν μπορώ να αντιγράψω εκεί.Αν μπορείς πες μου

συγκεκριμένα.

το path είναι αυτό που αναφέρει

/usr/share/xine/libxine1/fonts/

θα πρέπει βέβαια την διαδικασία να την κάνεις με δικαιώματα root