Ελληνικοί Υπότιτλοι?

alexbillans | Παρ, 11/14/2008 - 02:32 | 1' | 4

Ξέρει κανείς που μπορούμε να βρούμε Ελληνικούς υπότιτλους τώρα που κλείσανε όλα τα Ελληνικά sites?

Υπάρχουν έστω και ξένα με Ελληνικούς υπότιτλους? Επίσης ξέρει κανείς αν αυτό συμβαίνει μόνο εδώ

ή συμβαίνει και αλλού?

Δώσε αστέρια!

MO: (ψήφοι: 0)

Σχόλια

Ένα πρώτο σαιτ που μπορείς να ψάξεις είναι το http://www.greeksubtitlesproject.com/ κι άλλο ένα είναι το www.opensubtitles.org. Δοκίμασε και πες μας αν βρήκες αυτό που ψάχνεις. Ελπίζω να βοηθήσει.

Φίλε jvarkas το πρώτο site αντί για Ελληνικά μου βγάζει κουκου-ρουκου υπότιτλους
και το δεύτερο δεν ανοίγει καν. Το ψάχνω όμως και όταν έχω κάτι θα το αναφέρω
γιατί ξέρω ότι και άλλοι έχουν το ίδιο πρόβλημα. :)

Όσο ζώ, μαθαίνω.

Αν ανήκεις στις εξαιρέσεις του Ν.2121/1993 :p τότε:

Για σειρές http://www.tvsubtitles.net/
Για ταινίες δεν ξέρω.

Τα σκηνικά αυτά είχαν παρατηρηθεί σε 1-2 χώρες, όπου και βρήκαν την λύση να δίνουν "ιστορίες" σε μορφή *.srt
Οι δικοί μας εδώ μάλλον είναι λίγο κοτούλες και δεν θέλαν να μπλέξουν σε δίκες, συμβουλευόμενοι πιθανότατα ηλεκτρονικούς δικηγόρους και όχι κανέναν πραγματικό δικηγόρο με υπόσταση (το πιάσατε το υπονοούμενο, έτσι?) Και επιπλέον μετά τα σκηνικά άρχισαν να μου στέλνουνε e-mail απο site με υπότιτλους να γραφτώ.
Οκ, αν ήταν μάγκες να συνεχίζαν την λειτουργία των site (κανονικά εννοούμε, να κατεβάζεις ότι θέλεις) και όχι να δίνουν απο εδώ και απο εκεί τις ηλεκτρονικές διευθύνσεις των χρηστών..