Υπότιτλοι στο totem

Επειδη συνήθως η υποτητλοι που κατεβάζουμε στα ελληνικά έχουν κωδικοποίηση Ελληνικα(ISO-8859-7) και το totem ειναι ρυθμισμενο στο UNICODE(UTF-8) γιαυτό άνοιξε το τοτεμ - επεξεργασία- προτίμησης-γενικά και βάλε την κωδικοποίηση στην επιλογή
Ελληνικά(ISO-8859-7)και τικαρε την επιλογή στην αυτόματη φόρτωση.....που έχει εκεί.Και φυσικά δώσε το ίδιο όνομα στους υπότιτλους με το αρχείο της ταινίας.
Linux for ever!!!

Δεν λεω για ταινιες που κατεβασα αλλα για ταινιες που δινουν οι εφημεριδες. Αυτο που ειπες, δηλαδη, να αλλαξω σε ελληνικα κ.λ.π. το ειχα κανει αλλα δεν "επιασε". Μαλλον κατι αλλο πρεπει να κανω. Μηπως ξερει κανεις; Και κατι ακομα. Στο totem στην επιλογη "προβολη" "υποτιτλοι" μου λεει κενο. Γιατι αυτο; Αφου σε ενα video player στην τηλεοραση βλεπω κανονικα την ταινια με υποτιτλους.

Γενικά το Totem έχει ένα θέμα με τους υπότιτλους. Δοκίμασες το vlc?

Όσο ζώ, μαθαίνω.

Δοκιμασα και vlc και το προβλημα ειναι ιδιο.