Πως γράφω Ελληνικά στο Linux;

Συνήθως, τα ελληνικά-αγγλικά στο Linux αλλάζουν με Alt+Shift.Οι παρακάτω οδηγίες είναι τετριμμένες και έχουν γραφτει και αλλού.



Στις μεγάλες διανομές Linux δεν χρειάζεται καν να κουνήσετε το δαχτυλάκι σας για να έχετε Ελληνικά. Τέσπα, αν πατάτε Αlt+Shift και δεν γίνεται τίποτε, τότε κάντε τα παρακάτω, ανάλογα με το γραφικό περιβάλλον που χρησιμοποιείτε.



GNOME

Στο Gnome θα πρέπει να κάνετε δεξί κλικ στον πίνακα εφαρμογών (στην πάνω μπάρα) και να διαλέξετε "Προσθήκη στον πίνακα..." Από το νέο παράθυρο επιλέξτε το "Ένδειξη Γλώσσας πληκτρολογίου" και πατήστε

Προσθήκη. Δοκιμάστε αν τώρα παίζει το Alt+shift. Αν γράφετε ελληνικά, είναι ΟΚ. Αν όχι, τότε πρέπει να ρυθμίσετε το συνδυασμό πλήκτρων. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο USA και επιλέξτε "Ανοιγμα προτιμήσεων". Στο νέο παράθυρο πηγαίνετε στην καρτέλα Επιλογές Διάταξης

και κάντε κλικ στο "Group Shift/Lock behavior". Εκεί κάντε scroll προς τα κάτω μέχρι να βρειτε την επιλογή "To Alt+Shift αλλάζει ομάδα". Ενεργοποιήστε την (τσεκ στο κουτάκι) και πατήστε Κλείσιμο. Καλού κακού πατήστε ταυτόχρονα Alt+Shift+Backspace και όλα θα είναι

ΟΚ όταν επανασυνδεθείτε. Αυτά για Gnome.



KDE3

Στο KDE3 ο προεπιλεγμένος τρόπος εναλλαγής από Αγγλικά σε Ελληνικά είναι το Ctrl+Shift+K μέσω ενός προγράμματος που λέγεται kxkb και το οποίο είναι ενσωματωμένο στο KDE. Επομένως πρέπει να ενεργοποιήσετε το kxkb και μετά να αλλάξετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση σε ALT+Shift. Να πως γίνεται:



Για να ενεργοποιήσετε πρώτα την εναλλαγή πληκτρολογίου, πηγαίνετε στο Κέντρο Ελέγχου (Control Center) του KDE και εκεί κάντε κλικ (αριστερά) στο Regional & Accessibility. Από τις υποκατηγορίες επιλέξτε το Keyboard Layout. Τότε, στην καρτέλα Layout (που θα εμφανιστεί στα δεξιά), ενεργοποιήστε το "Enable keyboard layout". 

http://dias.guru-host.com/~linuxfor/files/greek-kde-1.jpg

 

Μετά, κάντε κλικ στην καρτέλα Switching options και ενεργοποιήστε τα "Show indicator..." και "Show country flag":

http://dias.guru-host.com/~linuxfor/files/greek-kde-3.jpg

Τότε θα εμφανιστεί μια σημαία με τη λέξη US στη γραμμή εργασιών/taskbar κάτω δεξιά. Τώρα, για να ρυθμίσετε το συνδυασμό Alt + Shift πρέπει να πειράξετε ένα αρχείο ρυθμίσεων. Πατήστε ALT+F2 και στο διάλογο που θα εμφανιστεί κάντε copy/paste την εξής

εντολή:


kwrite ~/.kde/share/config/kdeglobals

Θα εμφανιστεί ο κειμενογράφος kwrite με το αρχείο που πρέπει να πειράξετε. Βρείτε εκεί την ενότητα [Global Shortcuts]. Από τις γραμμές που βρίσκονται από κάτω, σας ενδιαφέρει η γραμμή που λέει:



Switch to Next Keyboard Layout=default(Ctrl+Alt+K)



Αυτήν θα πρέπει να την αλλάξετε ώστε να γράφει:



Switch to Next Keyboard Layout=Alt+Shift_L



http://dias.guru-host.com/~linuxfor/files/greek-kde-2.jpg



Προσέξτε: πρέπει να γράψετε Alt+Shift_L



Μετά πατήστε ALT+S για να το αποθηκεύσετε και κλείστε το παράθυρο. Πατήστε CTRL+ALT+BACKSPACE και όταν επανασυνδεθείτε τα ελληνικά πρέπει να παίζουν.

 

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΛΥΣΗ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΓΡΑΦΙΚΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ (KDE, GNOME, KDE4, ΚΛΠ)

Ανοίξτε το αρχείο /etc/X11/xorg.conf ως root. Π.χ. πατήστε ALT+F2 και γράψτε

gksu gedit /etc/X11/xorg.conf



Στο αρχείο αυτό βρείτε το Section InputDevice (keyboard).

Θα πρέπει να το κάνετε να είναι κάπως έτσι:

Section "InputDevice"
 Identifier "Keyboard0"
 Driver "kbd"
 Option "XkbModel" "pc105"
 Option "XkbLayout" "us,gr(extended)"
 Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll,compose:rwin"
EndSection
 

Οι σημαντικές γραμμές είναι οι XkbLayout και XkbOptions.

Για το KDE4, ακολουθήστε τον τελευταίο, εναλλακτικό τρόπο.

ΣυνημμένοΜέγεθος
greek-kde-1.jpg61.48 KB
greek-kde-2.jpg83.1 KB
greek-kde-3.jpg46.06 KB
Εικόνα: savor13
savor13
Απουσιάζω!
Registered User
Μέλος από: 7 Σεπ 2008
Πόντοι: 0

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΗΣΑΣΤΑΝ ΠΟΛΥ ΣΑΦΕΙΣ(ΑΦΟΥ ΟΠΩΣ ΒΛΕΠΕΤΕ ΓΡΑΦΩ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ)!

Εικόνα: alexbillans
alexbillans
Απουσιάζω!
Registered User
Μέλος από: 18 Απρ 2008
Πόντοι: 155

Κάτι τόσο απλό και όμως τόσο χρήσιμο. Απλά ευχαριστώ! :)

Όσο ζώ, μαθαίνω.

Εικόνα: marlene
marlene
Απουσιάζω!
Registered UserΣυχνός σχολιαστήςModeratorEditor-Blogger
Μέλος από: 1 Ιαν 1970
Πόντοι: 4645

Γιατί alt+shift βρε παιδιά και όχι μόνο σκέτο Alt ;
Η καλύτερη μέθοδος εναλλαγής πληκτρολογίου είναι εκείνη που σε κάνει να μην σηκώνεις τα χέρια σου από το πληκτρολόγιο.
Θα πρότεινα να το δοκιμάσετε.

Εικόνα: orestis
orestis
Απουσιάζω!
Registered User
Μέλος από: 14 Φεβ 2009
Πόντοι: 305

kamia idea gia fedora 10 aggliki ekdosi?????

Εικόνα: luckyb
luckyb
Απουσιάζω!
Registered UserΣυχνός σχολιαστήςModeratorEditor-Blogger
Μέλος από: 1 Ιαν 1970
Πόντοι: 2510

Δεν δουλεύουν τα γραφόμενα για GNOME ??

Εικόνα: teopa
teopa
Απουσιάζω!
Registered User
Μέλος από: 20 Μάιος 2011
Πόντοι: 20

ego pantos akomh ellhnika den grafo afou den fenete na exei kana paketo mesa h dianomh mou pou einai ubuntu 11.04 exo galiko plhktrologio alla ayto einai allo thema mesa sto etc mou den yphrxe xorg.conf kai ego eixa thn idea na to dhmiourgiso kai na to apothikeyso sto fakelo /etc/X11  evala kai to script :   Section "InputDevice"
Identifier "Keyboard0"
Driver "kbd"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "us,gr(extended)"
Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll,compose:rwin"
EndSection ,,,,  h' den xero an ayto legete script h' opos legete kai ekana restart kai afou ekana restart pano pou pigene na deixei to logo ubuntu kai na fortosh to gui pampalaaa kolouse ekei kai den ekane tipota meta   os arxarios den ixera an mporousa (kai pos)na xekiniso to ubuntu xwris grafika alla apo perivalon entolon opote vazo to installation cd mesa kai xekinao to ubuntu live me thn epilogh pou mou edine  kai apo kei xrisimopiontas grafika ekana mount sto skliro mou pou exo egkatasthsei mesa to ubuntu (den ixera pos na kano mount to disko kai oute akomh xero arxarios eimai sta linux)   kai otan to ekana "mount volume hard disk bla bla bla) mou edeixe apo kato ti thesh pou to ekane mount kai itan sto /media mpika loipon sto sklhro piga sto etc DIEGRAPSA to /xorg.conf pou eixa dhmhiourghsei sthn arxh opos sas eipa kai meta ekana restart kai boot ap ton sklhro kai pali exo UBUNTU eythxws......ayth htan h proth mou empeiria kai lathos kinish alla eythxws to eftiaxa ....tha thela na sas rwthso an yparxei syntomeysh plhktron na patame kata to boot na fortonei se oxi grafiko perivalon alla se perivalon entolon kai pos telika mporo na grafo ellinika ????epeiseis pos kanoume mount to disko mas kai pos vlepoume ta partitions pou exoume sto pc mas me grames entolon sas eyxaristo poly perimeno apanthsh apo opion fotisei o theos h' o pigkouinos!!!!

Εικόνα: McGuire
McGuire
Απουσιάζω!
Registered User
Μέλος από: 2 Φεβ 2010
Πόντοι: 10

;Εχω σοβαρ;ο πρ;οβλημα με το Ubuntu 11.04. Οπως βλεπετε, γραφω ελληνικα
χωρις τονους. Το εχω αντιμετωπισει πολλες φορες παλαιοτερα - δεν ειμαι
και τοσο καινουργιος χρηστης του Linux - ομως τωρα κολλησα.
Συγκεκριμενα,
εχω φορτωσει πολλες διανομες στο λαπτοπ και παντα εβαζαν αυτοματα πληρη
υποστηριξη ελληνικων. Παλιοτερα, χρειαζοταν να πειραξεις τη "μεθοδο
εισαγωγης" και να βαλεις ibus, ομως στις τελευταιες αναβαθμισεις δεν
χρειαζοταν ουτε αυτο. Ετσι εγινε και τωρα.
Οταν ομως φορτωσα το
Ubuntu 11.04 στον "καινουργιο" desktop (ενα συστημα που συναρμολογησα
απο σκορπια κομματια σε motherboard ASUS P4 με 2 MB RAM), δεν επαιρνε
τονους με τιποτα. Ναι. καλα, λεω και παω να βρω το ibus. Εις ματην! Ολες
οι σχετικες επιλογες ειναι ανενεργες (dimmed), οπως θα δειτε στα
screenshots.  Εψαξα σε wiki, blogs και mail lists, αλλα δεν βρηκα
απαντηση. Μπορειτε να βοηθησετε;
Με την ευκαιρια, γιατι οταν βαζεις
αγγλικα πρεπει να μπαινουν και ολες οι παραλλαγες (US, GB, CAN, AUS, SA
κλπ); Πως μπορουμε να τα βγαλουμε και να μην ξαναμπουν;
Ευχαριστω
Βαγγελης

Εικόνα: lucinos
lucinos
Απουσιάζω!
Registered User
Μέλος από: 19 Οκτ 2011
Πόντοι: 390

για αλλαγή διάταξης ο καλύτερος συνδυασμός είναι σκέτο Caps Lock

ποτέ σχεδόν δεν χρειάζεσαι να κλειδώσεις τα κεφαλαία και αν το χρειαστείς γίνεται με Shift+Caps Lock και έχει μηδενικές «παρενέργειες» (άλλα πλήκτρα έχουν και άλλες χρήσεις οπότε έχεις παρενέργειες από την επιλογή τους ως αλλαγή διάταξης.
 

Εικόνα: Helix
Helix
Απουσιάζω!
Registered UserΣυχνός σχολιαστής
Μέλος από: 25 Ιουν 2010
Πόντοι: 830

Προσωπική μου άποψη ότι ο καλύτερος συνδυασμός εναλλαγής γλώσσας είναι σκέτο το σημαιάκι των Windows, βολικό και βρίσκει χρήση ένα κατά τα άλλα, αχρησιμοποίητο πλήκτρο