υπότιτλοι

 Το Gaupol είναι ένα πρόγραμμα επεξεργασίας υποτίτλων για Unix-like συστήματα και windows. Μπορείτε να το κατεβάσετε από την σελίδα του  http://home.gna.org/gaupol/ ή από τα αποθετήρια της…

Καλησπέρα!! :) Έφτιαξα πρόσφατα μια μικρή εφαρμογή σε gtkdialog για εύκολη εύρεση υποτίτλων σε linux συστήματα. Παίζει σε όλες τις διανομές χωρίς εγκατάσταση, είναι μόνο ένα εκτελέσιμο αρχείο και…

O Vlc είναι ένα δημοφιλές πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων που μεταξύ άλλων τρέχει και στο Linux. Είναι ικανό να παίξει και τον πιο απίθανο τύπο αρχείου ακόμα και αν αυτός είναι κατεστραμμένος ή…

Δεν μπορω να δω υποτιτλους στις ταινιες. Υπαρχει καποια ρυθμιση που πρεπει να κανω;

Υπάρχει ειδική ρύθμιση που πρέπει να κάνω ώστε να προβάλλει ο εκάστοτε αναπαραγωγέας βίντεο (πχ. Kaffeine,VLC,KMPlayer) ελληνικούς υπότιτλους από ομότιτλο αρχείο txt ή srt; Έχω δοκιμάσει μάταια…

καλησπέρα! έχω κάποιες ταινίες μαζί με τα .srt τους [υπότιτλοι] το πρόβλημα είναι ότι οι υπότιτλοι αυτοί είναι σε ακαταλαβίστικη μορφή [αλαμπουρνέζικα] όχι μονο όταν βλέπω το dvd αλλα και μέσα στο…

Για να εμφανίζονται σωστά οι ελληνκοι υπότιτλοι στο xine και στους players που τον χρησιμοποιούν βρήκα τον παρακάτω οδηγό στο http://lists.hellug.gr/pipermail/linux-greek-users/2006-Dece mber/065830.…

Για ελληνικούς υπότιτλους στο Mplayer κατεβάζεις το http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/fonts/font-arial-iso-8859-7.tar.bz2 και ακολουθείς τις οδηγίες εγκατάστασης παρακάτω. ΟΔΗΓΙΕΣ…